Chương 14

Trần Úc là bị Trần Linh đánh thức.
“Thế nào ở trong mơ khóc.” Trần Linh lau đi nàng nước mắt trên má, thất vọng nói.
Trần Úc còn chưa thoát ly trong mộng tình cảnh, tim rất là buồn bực nặng.
“Ta mơ tới nàng.” Trần Úc ách ách nói.
“Tích Đồng tỷ nói gì.” Trần Linh vuốt ve Trần Úc mu bàn tay, liễm mắt hỏi.
Trần Úc miễn cưỡng câu lên khóe môi, giữa lông mày toát ra một chút ý cười.
“Ta dắt đến nàng.”
Trần Linh không phải nói cái gì, nàng thì thào nói: “Tỷ, ngươi thế này sao có thể đi…”
“Đừng khóc.” Trần Úc than nhẹ, “Con mắt vẫn luôn sưng.”
Nghe tới nàng, Trần Linh nước mắt rơi đến càng hung, giống đứa bé giống nhau nắm thật chặt Trần Úc tay, không nỡ buông ra.
Trong phòng bệnh chỉ còn lại có thật thấp tiếng khóc lóc.
Không biết qua bao lâu, trợ lý gõ gõ cánh cửa.
Trần Linh đeo lên vừa dày vừa nặng khung mắt kính, thu hồi cảm xúc, đứng dậy đi mở cửa.
“Bác sĩ bên kia ta đã hỏi hảo.” Trợ lý nhấc lên trong tay giữ ấm túi, “Trần đổng có thể ăn một điểm thanh đạm đồ vật.”
Trần Linh nhận lấy, thật có lỗi cười cười: “Vất vả ngươi.”
“Phải.” Trợ lý nói, “Ngài mấy ngày nay cũng mệt mỏi, ta có thể tới thay ngài ban.”
“Ta ở đây là tốt, không…”
“Tiểu Linh.” Trần Úc nhẹ giọng gọi nàng.
Trần Linh cúi người nghe Trần Úc nói chuyện.
“Khí sắc ngươi rất kém cỏi, muốn đi về nghỉ.” Trần Úc dừng một chút mới nói, “Nơi này có thạch đặc trợ ở là tốt.”
Trần Úc bệnh khí dù nặng, nhưng nói ra lại là không được xía vào.
Trần Linh bờ môi mấp máy, muốn cãi lại thứ gì.
“Nghe lời.” Trần Úc cổ họng hoạt động, nắm chặt lại nàng đốt ngón tay, ánh mắt tha thiết.
“Thân thể khỏe mạnh quá quan trọng.” Trợ lý ôn thanh khuyên nói, “Ngài như vậy, Trần đổng cũng sẽ không yên tâm.”
Trần Úc hơi gật đầu, Trần Linh rốt cuộc ánh mắt cuối cùng mềm mại xuống dưới.
“Ta xử lý xong sở nghiên cứu sự tình liền trở lại.” Trần Linh nói, “Chờ ta.”
Trần Úc liễm mắt nói: “Ta chờ ngươi trở lại.”
Môn bị đóng lại, Trần Linh thân ảnh vội vã biến mất ở hành lang cuối cùng, trong phòng bệnh chỉ còn lại có Trần Úc cùng trợ lý.
Buổi chiều thông lệ kiểm tra sau khi kết thúc, Trần Úc tinh lực qua loa khôi phục.
“Ngươi cũng trở về đi.” Trần Úc dựa vào giường bệnh, mỏi mệt nói, “Khoảng thời gian này vất vả ngươi.”
Trợ lý gọt trái táo động tác hơi dừng lại: “Nhiệm vụ của ta…”
“Đây không phải ngươi công việc cần phải làm.” Trần Úc ôn thanh đánh gãy nàng, “Công ty chuyện bên kia còn phải làm phiền ngươi truyền đạt.”
“Ngài là sợ ta phiền phức sao?” Trợ lý đứng dậy nói, “Ta ở căn hộ liền tại phụ cận, cũng không có nhà đình cần ta chiếu cố ”
“Ta nhiều năm như vậy vẫn luôn ở ngài làm việc bên cạnh, ngài đối ta rất tốt…”
Luôn luôn trật tự rõ ràng trợ lý lần này cũng có chút lời nói không mạch lạc.
Nàng ở Nhất thành đợi cũng gần mười năm, Trần Úc tuy nói nghiêm túc thận trọng, làm người ngay ngắn nghiêm cẩn, nhưng là đối đãi thuộc hạ luôn luôn là khiêm tốn ôn hòa, thiện giải nhân ý.
Trợ lý vừa làm việc không lâu, trong nhà liền có trưởng bối bệnh nặng. Nàng lo lắng bất an nói rõ với Trần Úc tình huống, Trần Úc rất nhanh liền phê ngày nghỉ, còn an ủi nàng hồi lâu.
Qua nhiều năm như vậy, Trần Úc nàng mà nói cũng là cấp trên cũng là theo một ý nghĩa nào đó lão hữu.
“Ta nơi này giao cho hộ công là tốt.” Trần Úc trấn an nàng nói, “Ngươi hẳn là đi làm càng có giá trị sự tình.”
Trợ lý minh bạch Trần Úc đang vì nàng suy tính, nhịn không được đỏ cả vành mắt.
“Ta chỉ muốn vì ngài làm nhiều một ít chuyện.” Trợ lý cúi đầu nói.
“Vậy ngày mai xin ngươi cho ta mang một quyển thi tập đi.”
“Cái kia một quyển?” Trợ lý ngước mắt.
“《 diệp chi thi tập 》.” Trần Úc ngước mắt.
“Ta đi gọi hộ công.” Trợ lý cuối cùng lộ ra ý cười, “Ngài muốn thư, ta ngày mai mang cho ngài.”
Trần Úc hơi gật đầu.
…
Tiến vào tháng bảy, kiêu dương thiên nhiều lên.
Trần Úc thân thể dần dần khôi phục, rất nhiều lúc đã không cần người chăm sóc.
Hộ công mỗi ngày sáng sớm cùng chập tối đều sẽ bồi tiếp nàng tản bộ.
Trường kỳ không khỏe mạnh làm việc và nghỉ ngơi bởi vì dưỡng bệnh mà tách ra chính, thêm nữa giảm bớt trong công tác bực mình chuyện, Trần Úc khí sắc so với trước kia tốt lên rất nhiều.
Trần Linh rốt cuộc cũng yên lòng, đem bệnh viện chuyện bên này triệt để giao cho hộ công.
Chỉ là, Trần Úc thường xuyên sẽ nhìn một chỗ thất thần, ngẫu nhiên còn sẽ đối với không khí nhẹ giọng thì thầm.
Che kín ánh mặt trời trong phòng bệnh, gần cửa sổ mà ngồi Trần Úc trên gối đặt vào một quyển thi tập, mở ra kia một tờ tiêu đề trên viết “Đương ngươi già rồi”.
“Đương ngươi già rồi, đầu liếc, ngủ nghĩ u ám, bên cạnh lò lửa ngủ gật,
Mời gỡ xuống bộ này thơ ca, chậm rãi đọc,
Hồi tưởng ngươi đi qua ánh mắt dịu dàng, hồi nhớ chúng nó ngày xưa cô đọng bóng ma;
Bao nhiêu người yêu ngươi thanh xuân vui vẻ thời gian, ái mộ vẻ đẹp của ngươi, giả ý hoặc chân tâm,
Chỉ có một người yêu ngươi kia hành hương giả linh hồn, yêu ngươi già yếu trên mặt thống khổ nếp nhăn
…”
Bên tai như có Kỷ Tích Đồng thanh âm.
Nàng chính tựa ở Trần Úc đầu vai, ấm áp hơi thở lướt lấy nàng lọn tóc, nhào vào cái cổ giữa trên da thịt.
“Tỷ tỷ.”
Kỷ Tích Đồng cằm để Trần Úc, không an phận gần sát, cánh môi đem phải rơi vào trên da thịt của nàng.
“Thế nào rồi?” Trần Úc không chịu nổi nàng trêu chọc, rũ xuống đôi mắt.
“Ngươi có nghe hay không ta đọc thơ?” Kỷ Tích Đồng hơi híp mắt, dùng chóp mũi cạ Trần Úc cằm.
Trần Úc học dáng dấp của nàng dùng chóp mũi của mình cọ xát gương mặt của nàng.
“Ta đương nhiên đang nghe.”
“Ta đọc một câu cuối cùng là cái gì?” Kỷ Tích Đồng lẩm bẩm, mèo giống nhau lười biếng đánh giá nàng.
Trần Úc liễm mắt suy tư một lát, lúc nói chuyện mang theo vài phần thăm dò ý vị:
“Chỉ có một người yêu linh hồn của ngươi, ái mộ ngươi già yếu nếp nhăn?”
“Không đúng.” Kỷ Tích Đồng khẽ bóp chóp mũi của nàng, “Là ‘Chỉ có một người yêu ngươi kia hành hương giả linh hồn, yêu ngươi già yếu trên mặt thống khổ nếp nhăn’.”
“Dài như vậy, ta lại không có trí nhớ của ngươi.” Trần Úc biện giải cho mình, “Thế nào nhớ được.”
Kỷ Tích Đồng lòng bàn tay phát lực, làm nũng như mà nói: “Ta mặc kệ, vừa mới câu kia là ta niệm cho ngươi nghe, ngươi phải nhớ kỹ.”
Trần Úc đè ép cười: “Vậy ta cũng niệm cho ngươi nghe nha.”
“A Úc biết hay không lãng mạn?” Kỷ Tích Đồng nhốt chặt nàng eo thon, giơ cằm nói.
Trần Úc trên mặt ý cười sâu hơn: “Ta nhất định cố gắng sửa chữa.”
“Ngươi đổi qua sao?” Kỷ Tích Đồng khẽ nhếch lông mày.
“Thế nhưng là không có cách nào ” nàng thở dài, thương tiếc dường như mổ mổ Trần Úc ngạch, “Ta chính là thích không hiểu phong tình A Úc nha.”
Sau giờ ngọ vườn trường hết sức tĩnh mịch, nồng như dầu phộng ánh nắng rắc vào màu xanh biếc dồi dào trên bãi cỏ.
Ở mang theo bùn đất cùng thảo khí tức trong gió nhẹ, Kỷ Tích Đồng đọc xong cuối cùng một đoạn.
“Gục đầu xuống đến, ở lóng lánh ánh sáng đỏ lò bên cạnh,
Buồn bã nhẹ nhàng kể ra kia tình yêu tan biến,
Lên đỉnh đầu trên núi nó chậm rãi bước chân đi thong thả,
Ở một đám ngôi sao ở giữa ẩn giấu đi khuôn mặt.”
Kỷ Tích Đồng cảm xúc rất dễ dàng bị tác phẩm văn học lây nhiễm.
Đọc xong, nàng ôm lấy Trần Úc, hốc mắt ửng đỏ.
Trần Úc xoa nàng phát: “Có thể tương cứu trong lúc hoạn nạn, bạch đầu giai lão, đã rất lãng mạn.”
“Thế nhưng là trong hiện thực bọn họ trôi qua cũng không hảo.” Kỷ Tích Đồng vành môi nhếch, “Ngươi biết ta khó khăn nhất qua ở nơi nào không ”
“Khó chịu ở nơi nào.” Trần Úc lòng bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve, lẳng lặng chờ lấy đáp án của nàng.
“Bọn họ già nua cùng cùng nhau là tưởng tượng.” Kỷ Tích Đồng nói, “Đây là nhất làm cho ta thổn thức địa phương.”
Trần Úc khẽ hôn nàng, đốt ngón tay chôn vùi ở nàng tóc đen gian.
“Chúng ta có thể cùng một chỗ đầu bạc.”
“Ta có thể mang theo kính lão ngồi ở lò sưởi trong tường trước cho ngươi đọc thơ, ngươi nghĩ nghe cái gì, ta cho ngươi niệm cái gì.”
Kỷ Tích Đồng tưởng tượng cái kia hình ảnh, mặt mày cong cong.
“Vậy ta muốn đưa hoa ”
“Mỗi ngày đều muốn đưa một bó hoa cho ngươi, sau đó cắm ở trên bàn ăn trong bình hoa.”
…
Mặt trời ngã về tây, ánh nắng tà tà rơi vào phòng bệnh.
Trần Úc hư hư che ánh nắng, ngắm nhìn phong cảnh phía xa.
“Điều hoà không khí nhiệt độ muốn cho ngài điều cao một chút sao?” Hộ công cho trên đầu gối của nàng đậy lại một cái chăn mỏng, đứng dậy lúc hỏi.
“Không cần.” Trần Úc không có nghiêng đầu, “Các ngươi tất cả ra ngoài đi, ta nghĩ một người đợi.”
Phòng bệnh trống vắng xuống dưới.
Trần Úc dựa vào gối, yên lặng nhìn về trong mộng cảnh Kỷ Tích Đồng lập qua địa phương.
Thật chỉ là một giấc mộng sao, Trần Úc ở trong lòng nói.
Nàng nhô ra đầu ngón tay, sờ nhẹ xuyên qua phòng bệnh tia sáng.
Trên mu bàn tay bởi vì lâu dài truyền dịch mà lưu lại hắc thanh ấn ký ở tia sáng chiếu rọi xuống có vẻ hết sức rõ ràng, Trần Úc khuất lấy đốt ngón tay, thử hoạt động mấy cái.
Không có cái gì tri giác.
Trần Úc đem tấm thảm chồng hảo đặt ở trên giường bệnh, thi tập thì bày ở trên bệ cửa sổ, bồi tiếp nàng cùng nhau chờ đãi màn đêm giáng lâm.
Bên tai có cực nhẹ tiếng nói nhỏ, giống như là cực kỳ lâu trước kia làm xong tác nghiệp ban đêm nhà hàng xóm truyền tới TV thanh.
Trần Úc biết đây là hộ công trong hành lang cùng người trò chuyện truyền tới, cũng không thèm để ý.
Ngoài cửa sổ chẳng biết lúc nào phủ lên một vòng trăng tròn, rộng rãi trên đường cái, hai hàng đèn đường cũng đều đốt sáng lên.
Nội tia sáng càng lúc càng u ám, Trần Úc giống thường ngày dọc theo vách tường dạo bước, tràn đầy không mục đích tìm kiếm lấy cái gì.
Nàng muốn tìm người biến mất trong bóng đêm, đem đây hết thảy thu hết vào mắt.
Nàng không đành lòng quay đầu chỗ khác, thuận âm u biến mất ở phòng bệnh nhập khẩu.
Trong hành lang, hai cái hộ công ngay tại trò chuyện.
Kỷ Tích Đồng từ các nàng bên người phiêu qua, nghe được các nàng tiếng nghị luận.
“Nàng kêu người này cùng nàng là quan hệ như thế nào a, thế nào đến phải vì nàng tìm ch3t tình trạng?”
“Người trong nhà a?”
“Không họ Trần a, tựa như là họ Kỷ. Nghe giống như là người nữ nhân tên.”
“Sẽ không là ” nói đến đây, hai cái hộ công liếc nhau một cái.
“Nghe nói bọn họ kẻ có tiền rất nhiều đều thế này…”
“Mưu đồ gì a?”
“Đồ cái mới mẻ thôi, chẳng lẽ còn đồ kết hôn sinh con?”
Thanh âm của các nàng ép tới thấp hơn.
“Ta cảm thấy đi, nàng có thể là có chút điên rồi mỗi một ngày, đều đang ngẩn người, có đôi khi còn đối tường lầm bầm lầu bầu…”
“Không thể nào?” Một cái khác hộ công lộ ra kinh ngạc biểu tình, loại này kinh ngạc bên trong còn đợi mấy phần kinh dị cùng căm ghét.
…
Kỷ Tích Đồng nghe trong lòng rất khó chịu.
Nàng A Úc kiên trì mười năm cảm tình ở trong mắt các nàng chính là như vậy sao?
Kỷ Tích Đồng quấn qua hành lang nói, một lần nữa phiêu trở về phòng bệnh.
Thiên đã tối hẳn.
Trần Úc lại trở về trước bệ cửa sổ, bóng lưng hiu quạnh quạnh quẽ.
Kỷ Tích Đồng càng khó chịu.
Nàng trôi giạt đến phía sau nàng, rất muốn ôm ôm một cái nàng.
Nàng liền thế này bồi tiếp Trần Úc, suy nghĩ dần dần chạy không.
Dòng xe cộ đổi một đợt lại một đợt, cách đó không xa lên xuống cán nâng lên lại buông xuống, trên màn ảnh số liệu tăng tăng giảm giảm, nhất theo sau ánh mắt mơ hồ thành nho nhỏ điểm đỏ.
Không biết qua bao lâu, Trần Úc bỗng nhiên nói:
“Tích Đồng, ngươi ở phía sau của ta sao.”
——————–
Tác giả có lời muốn nói:
《 đương ngươi già rồi 》 tác giả là Ireland thi nhân diệp chi tác phẩm, trong văn câu thơ là Viên đáng khen dịch bản